[♪ تشغيل الموسيقى العزف]
قلوب مدفونة
الشخصيات والأماكن والمنظمات ، والأحداث في هذه الدراما وهمية
الأطفال الجهات الفاعلة والحيوانات تم تصويره في بيئة آمنة
-[♪ موسيقى البيانو القاتمة التي تلعب] -[رش الماء]
[الغربان cawing]
الحلقة 1
[♪ الموسيقى المثيرة للتشغيل]
[♪ تضخم الموسيقى]
[مصاريع الكاميرا النقر]
[Sangcheol] ليس ما تقوله
يختلف عن المواد قدم هذا الصباح؟
السيد هاه إيلدو ، استمر في ذلك وستنتهي في السجن.
هل ستستمر في العطاء شهادة كاذبة؟
رجل الجمعية المحترم نام سانجشيول ،
بينما يقود دايسان الطاقة ،
بسبب الظروف المؤسفة ، ذهبت مرة واحدة إلى السجن.
هذا عندما أدركت لا ينبغي أن ارتكب جريمة.
السجن مكان فظيع.
لا ترتكب جريمة.
السيد هاه إيلدو.
نعم ، عضوة الجمعية سوك.
[sugyeeong] هذا هو جلسة استماع في الجمعية الوطنية.
نحن لسنا هنا للاستماع إلى قصصك الشخصية.
ضع ذلك في الاعتبار.
أنت قبل التجميع انتخب الناس.
تظهر بعض التواضع.
House of Overflow منزل ممتلئ بالماء النقي
تم إنفاق 39 تريليون وون على الميزانية الخاصة لمشروع الطاقة ،
ومع ذلك ، فاز 8.7 مليار فقط تم استرداده.
بهذا المعدل ، مشروع الطاقة هذا هو فشل كامل.
سيو دونغو
نطلب المزيد من البيانات من Daesan Energy على عوائد الاستثمار المتوقعة.
[يهتز الهاتف]
[Jangseon] تحتاج إلى الإغلاق عضو الجمعية سوك.
قلت أنك يمكن أن تنهي هذه الجلسة. ماذا حدث؟
[Sangcheol] ادعى تقرير ذلك
أكثر من 1 تريليون وون تم تحويله إلى قبيلة أوسار
لحقوق استكشاف النفط.
ألم يكن كل شيء من أجل لا شيء؟
[ildo] هذه أخبار مزيفة.
عزيزتي هنا.
ط ط ط.
[بويون] الأنشوجة طعم نفس.
انخفض السعر إلى 400000 وون ، لذلك اعتقدت أنه لن يكون جيدًا.
[بويون يضحكون]
[Sangcheol] وشركة استكشاف النفط
هي شركة جديدة ليس لها خبرة ، ربما شركة أشباح.
هذا ليس شيئًا يمكننا فقط التغاضي عنه.
[يهتز الهاتف]
[sugyeeong] لنفس السؤال ...
[Jangseon] زلة واحدة ، وهي مشكلة.
[sugyeeong] ... قدموا مواد مختلفة مثل هذه.
دعنا ننتقل.
مشروع الطاقة هذا لقد كان مليئا بالقضايا
من البداية.
[ILDO] عضو الجمعية Seok.
تم تنفيذ مشروع الطاقة هذا
لأن الجمعية الوطنية وافق على القوانين والميزانية ذات الصلة
قبل عامين.
طاقة دايسان ببساطة شريك تنفيذ المشروع.
[sugyeeong] السيد هاه إيلدو ،
هذا هو وقتي للتحدث.
إذا كان لديك تعليقات ، طلب فتحة التحدث منفصلة.
[♪ موسيقى غامضة تلعب]
[Chanho] ماذا؟ من هذا بحق الجحيم؟
ما هذا؟
شخص ما يجلس على الدرج.
ماذا؟
[♪ الموسيقى المتوترة العزف]
[Cat Meows]
هذا الرجل المستمر!
كيف عرف سأأتي إلى هنا؟
[Cat Trills]
-نمر! [ضحكة مكتومة] -[Tiger Trills]
سمعت أنك ألغت حدث منطقتك ، لذلك جئت على أمل مقابلتك يا سيدي.
[Sangcheol] مخرج SEO ، أحصل على قمصان اللباس الخاصة بي.
تمام؟
هل قمت بمطاردتي في هذه الساعة فقط لإعطائي بعض الأقمشة الرخيصة؟
هذه مختلفة بعض الشيء.
سيدي ، يرجى إلقاء نظرة فاحصة.
عليك اللعنة. يجب أن تذهب فقط.
أنا متعب للغاية ...
-[دونغجو] يا إلهي. -[Sangcheol] ماذا؟
أليس هذا الأمريكي؟
صنع في الولايات المتحدة!
يا إلهي!
[اللحظات] انتظر ، انتظر. ثم هذا واحد أيضا؟
[اللحظات]
هذه هدية ثمينة ...
يا إلهي.
يستمع.
أخبر الرئيس تشا جانجشون
أن قمصان اللباس تناسبني تمامًا ،
كما لو كانت مصممة لي.
[دونغجو] يسأل الرئيس
أنك تؤجل الجلسة في الوقت المناسب.
رفع الجلسة؟
نعم.
[ضحكة مكتومة]
رئيس تشا جانجشون ...
إعطاء مثل هذه الهدية الجميلة بعد طلب شيء متواضع للغاية.
هاه؟ متواضع جدا!
[همهمات Sangcheol]
[Chanho] يرجى الوقوف للحظة.
[♪ الموسيقى المتوترة العزف]
أوه.
لا شيء خطير.
فقط من أجل راحة البال.
يمكن أن تسجل سرا حديثنا.
لا حاجة لشيء فظيع مثل البحث الكامل للجسم.
إنها مجرد القليل من البطن ، حسنًا؟
[يسخر]
ما هيك؟
[Sangcheol] Gosh ، مخرج SEO.
هذا الرجل لم يفعل أبدا فقد قتال في حياته.
-[آذان دونغجو] -[Sangcheol تنهدات]
[Sangcheol] يجب أن تستمع.
اتركه.
[دونغجو يهتف ويتنفس بشدة]
عم! إنها كاميرا!
أخبرتك أن هذا سيحدث ، أليس كذلك؟
يا!
أنت لست أفضل من البلطجية.
مجموعة دايسان العظيمة ...
ماذا بحق الجحيم هذا؟ ألا تخجل؟
أعتذر بصدق.
لا يصدق!
أنا أتركها تنزلق
للرئيس تشا جانجشون.
لقد انتهينا هنا.
فقط تضيع بالفعل. يا إلهي ، رأسي ...
[♪ الموسيقى المشبعة للتشغيل]
[Dongju] هذا واحد يجب أن يكون ناقش خاصا.
المستلم: نام سانجشيول المبلغ: 720،000 دولار
"أنا ، نام سانجشيول ، مقبول أموال قذرة من دايسان "؟
أنت في الواقع تريدني لوضع توقيعي على هذا؟
سيدي ، تم اكتشاف كاميرتي المخفية.
أحتاج إلى اعترافك المكتوب على الأقل
لإنهاء هذا ، ألا تعتقد ذلك؟
[يسخر]
ليست فرصة.
إما أن تترك المال وتذهب بعيدا
أو استعادها.
لقد أعطيتك بالفعل المال. أنا لا أعيدها.
ثم…
فقط اتركه هنا.
ما هيك؟
[همهمات Sangcheol]
[Sangcheol يئن]
أيها الوغد!
ضرب رجل تجمع؟
أنت القليل ...
[همهمات]
فقط افعل كما أقول ،
ولن تأخذ ضربة أخرى.
أنت فاسق ، فقط انتظر هناك.
أنا أتصل بالشرطة.
[آذان]
[Clangs]
لماذا لديك جرس النمر؟
[Dongju] Plan B.
الكاميرا التي تم ضبطها في وقت سابق كانت الخطة أ
الخطة B مخبأة داخل جرس القط هذا.
إنها كاميرا أخرى يا سيدي.
[♪ تشغيل الموسيقى المتفائلة]
[ميوس]
[Sangcheol] أليس هذا الأمريكي؟
[اللحظات] انتظر ، انتظر.
[اللحظات]
يرجى الوقوف للحظة.
[دونغجو] في الجلسة ،
قد يبدو الأمر أكثر طبيعية إذا بدأت عن طريق شواء السيد هوه إيلدو أولاً.
[♪ توقف الموسيقى]
[sugyeeong] 39 تريليون.
هذا المشروع ، إشراك الكثير من أموال دافعي الضرائب ،
تعرضت لانتقادات متكررة من قبلي
لتفتقر الشيكات المتقاطعة.
ردا على ذلك ، الوزارة التجارة والصناعة والطاقة
استأجرت Peterson Consulting لتقييم المشروع.
وجد Peterson Consulting ذلك
محاولة الحصول على حقوق حفر النفط من قبيلة أوسار ،
مجموعة لم يتم الاعتراف بها كأمة ،
كانت خطة متهورة للغاية.
نحن بحاجة إلى معرفة ذلك الذين دفنوا هذا التقرير الاستشاري
خلال العملية-
عضو الجمعية المحتربة سوك ،
ألا ينبغي أن تكون قد شاركت تقرير بيترسون الاستشاري
مع زملائك في التجمع مسبقا؟
كلنا نفعل هذا الاستماع معًا.
هذه ليست مرحلة منفردة.
سآخذ ذلك كمجاملة لكونك مستعدة جيدًا.
ولكن فقط أن تكون واضحا ، هذه الجلسة ليست لتحقيق مكسب شخصي ...
[Sangcheol] ضع ذلك في الاعتبار ، أليس كذلك؟
هل تحتاج إلى التباهي حول المعلومات فقط لديك؟
أليس أكثر أهمية للكشف بدقة
العيوب في مشروع الطاقة هذا؟
[رجل التجميع 1] أنت تخرج عن الموضوع.
حافظ على التركيز. نحن خارج الوقت.
أنا أتحدث عن القضية الأساسية! سيد!
[Assemblyman 2] ماذا أنت؟ ألا تعرف ماذا يعني ذلك؟
لماذا التصرف جاهل الآن؟
-اللومين؟ كيف تجرؤ! -[رجل الجمعية 2] ماذا؟
[sugyeong] الجمهور يراقب!
[ضجيج المهرج]
[عضو الجمعية 3] هذه الجلسة يتم تصويره الآن!
-الصحافة هنا! -صوفة تأجيل!
[Sangcheol] عضو التجميع كواك! هل تحاول تخريب الجلسة؟
[أعضاء الجمعية يتجادلون]
[♪ الموسيقى الدرامية العزف]
جلسة تطوير الموارد الخارجية
[♪ الموسيقى تتلاشى]
[Jangseon] لقد قمت بعمل جيد.
تنتهي الجلسة اليوم.
عقدنا الجلسة كإجراء شكلي
ودع التجميع ينقذ الوجه.
نحن فقط بحاجة إلى إرسال المواد إلى Assemblymen لاحقًا.
الآن ، يجب أن يتركوا من قضية الطاقة
والتركيز على سبل عيش الناس.
بالمناسبة،
كيف تعاملت أن Seoul Slicker Nam Sangcheol؟
[Dongju] وضعت جرس حول رقبة القط.
[Snickers]
هل نام سانجشيول القطة؟
ماذا يمكن أن يكون الجرس هل وضعت حول عنقه؟
همم؟
أنا أشعر بالفضول.
لا شيء مميز يا سيدي.
السيد هاه يخرج الآن. نعم يا سيدي.
شكرا لك على عملك الشاق.
هل قابلت عضو مجلس النواب نام سانجشيول قبل المجيء إلى هنا؟
نعم.
[♪ الموسيقى المتوترة العزف]
[♪ تضخم الموسيقى]
قلوب مدفونة
[♪ الموسيقى تتلاشى]
لماذا أنت هنا؟
[♪ موسيقى غامضة تلعب]
الأب يريدك أن يكون لديك كوب من الشمبانيا
منذ أن عملت بجد اليوم.
لم أفعل الكثير.
كان كل ذلك بفضل المخرج SEO.
[طرق الباب]
في الأيام الجيدة ، يتمتع الرئيس لفترة أطول
-أوّل في الحمام. -أوّل في الحمام.
اشرب.
الصفار غنية بشكل خاص هذه المرة.
نعم ، سكرتير غونغ.
[يفتح الباب]
[يغلق الباب]
أنت هنا ، رئيس مجلس الإدارة.
بعد أن تأجلت الجلسة ، تلقيت مكالمة من السيد يوم.
يقول لن يكون هناك أي جلسات جلسات أخرى.
[♪ الموسيقى المتوترة العزف]
[يسخر]
هل كان يشرب
أن Soju من الخزنة طوال هذا الوقت؟
نعم.
لذلك ، يشارك الرئيس مزيجه الآمن معك.
أنا متأكد من أنك تعرف
ليس من المفترض أن يشرب.
[تنهدات إيلدو]
لديك مقعد.
لماذا لم تخبرني
انتهت الجلسة اليوم؟
يجب أن يكون الرئيس أول من يعرف.
لذلك ظللت منك.
[♪ تشغيل الموسيقى الرسمية]
قبل أيام قليلة
الجمعية الوطنية لاستدعاء دايسان الطاقة فوق فضيحة الطاقة
[تنهدات إيلدو]
لهذا السبب والدك
يسمى SEO Dongju هنا.
سوف أتحقق مع السكرتير غونغ.
دعنا ننتظر.
ستكون الشخص الذي يجلس في الجلسة.
استدعاء المخرج كبار المسئولين الاقتصاديين لا يبدو صحيحا.
سأحصل على مكالمة قريبًا.
لا يزال لدي تمرين للانتهاء.
[خط يتصل ، حلقات]
سكرتير غونغ ، هل قام الأب بالاستحمام؟
هل مخرج كبار المسئولين الاقتصاديين هناك؟
سألتزم بهذا.
مع مشروب مثل هذا ، من يحتاج إلى الجينسنغ؟
أحسنت في الجلسة اليوم.
[تنهدات دونغو برضا]
لن يكون هناك جلسة أخرى يا أبي.
[Gangcheon] قال Yeom Jangseon ذلك؟
نعم.
إذا قال ذلك ، يجب أن يكون صحيحًا.
لقد فعلنا دورنا.
لقد حقق دايسان التزاماتها.
الآن حان دورك للوقوف ثابتًا والبقاء واثقًا.
مفهومة؟
نعم.
الآن ، دعونا نسمع قصة المرح
كيف فاز المخرج SEO عضو مجلس النواب نام سانجشيول.
أفضل ألا أخبرك.
[عصابات] الحفاظ على الأسرار التجارية؟
-[ضحكة مكتومة Dongju] -[Gangcheon يضحك]
إنه حقًا شيء آخر ، أليس كذلك؟
[طرق الباب]
ضعهم بعيدًا.
[تنهدات العصابات]
اعتقدت أنك سكرتير غونغ.
لقد أزعجتني بالفعل ،
قائلا أنك لا يجب أن تشرب.
صب لي كوب يا أبي.
مخرج SEO.
نعم يا سيدتي.
إذا انتهيت ، فاعطنا بعض المساحة.
نحن بحاجة إلى التحدث كعائلة.
الأب ، السيد يوم جعلني اقتراح عاجل.
Yeom Jangseon تحدث معك مباشرة؟
لماذا أنت هنا؟
شاي سكايسانثيموم؟
لا بأس. سآخذها في الداخل ، سكرتير غونغ.
تمام.
[طرق الباب]
[♪ الموسيقى المشبعة للتشغيل]
[يفتح الباب]
[خطى تقترب]
هل يطلب مني المجيء؟
[جيونغجا] قال للتسجيل لهذا اليوم.
[جيهيون] إنه أمر مريح.
كنت قلقا من الرئيس قد تواجه الجلسة أيضا.
يجب أن يكون صعبا ، أليس كذلك؟
ليس على الإطلاق ، فقط المعتاد.
[منهان] مرحبا ، رئيس تشوي والمخرج SEO.
ما الذي يقودك هنا؟
كنت أرافق الرئيس هاه ، لكن كان علينا العودة.
-لماذا؟ -دعا الرئيس له.
ماذا يحدث هنا؟
[تنهدات]
[مونهان] السيدة ييو يوننام!
هذه هي السيدة ييو من Daesan Energy Seoul HQ.
هل التقيت من قبل ، أليس كذلك؟
[جيهيون] بالطبع.
أعطيتها أعلى علامات في مقابلات المستأجرة من ذوي الخبرة.
أوه.
هذا مخرج كبار المسئولين الاقتصاديين ، من مكتب الرئيس.
سعيد بلقائك.
سُعدت برؤيتك.
[منهان] هذا يذكرني.
السيدة يو ، عودة عندما بدأت ،
أنت فاشل تقرير استيراد طاقة دايسان
وتعرضت للمضغ من قبل الرئيس ، أليس كذلك؟
كان المخرج SEO هو الذي اشتعلت هذا الخطأ.
لم يلاحظ ذلك أحد.
[مسح الحلق]
-[مونهان] على أي حال ، ما الذي يجلب لك هنا؟ -[الهاتف يهتز]
هل أنت في ورطة مرة أخرى؟
-[Eunnam] لا ، أنا لست كذلك. -نعم يا سيدي.
أنا هنا.
نعم.
انتظر في الداخل. سأحضر الشاي.
-تمام. -أرك لاحقًا.
[♪ موسيقى غامضة تلعب]
[رجل يضحك]
[♪ الموسيقى المتوترة العزف]
أول مرة يرونني هنا ، أليس كذلك؟
[ILDO] SIT ، مخرج SEO.
نعم.
[Jangseon] ألا تموت لمعرفة؟
لماذا أجلس هنا الآن.
أنا هنا لأسباب وجيهة.
في الواقع ، فهي تفيدنا جميعًا ، أليس كذلك؟
نعم ، بالتأكيد شيء جيد للجميع يا سيدي.
[عصابات] شكرا لك ، المدعي العام يوم ،
لاقتراحها أولا.
[جانجسون] يا إلهي.
الرئيس ، لقد كان إلى الأبد منذ أن غادرت الادعاء.
إذا كان هذا العنوان يزعجك ، ماذا عن "المخرج يوم"؟
هذا سيجعل موظفي NIS مجنون.
كنت قاسيا جدا عليهم عندما كنت هناك.
[ضحكة مكتومة]
[Jangseon] أفضل وقت قضيته على الإطلاق كان التدريس في بلدي الأم ، رئيس مجلس الإدارة.
[Gangcheon ضحكة مكتومة]
لذلك ، يجري استدعاء السيد يوم يشعر بسيطة بما فيه الكفاية.
أنا فقط أحب التدريس ومساعدة الآخرين أكثر ، رئيس.
[Gangcheon و Jangseon ضحكة مكتومة]
منذ مخرج كبار المسئولين الاقتصاديين هنا ، هل ندخل في التفاصيل؟
-هل هذا هو التقرير؟ -نعم.
دعونا نلقي نظرة.
[إيلدو] مخرج كبار المسئولين الاقتصاديين.
[Dongju] نعم يا سيدي.
لا يمكننا مناقشة هذا الأمر هنا.
سيد.
[♪ موسيقى غامضة تلعب]
ننسى حديثنا.
يمكنك لعنة البلد هنا بدلاً من ذلك.
[Jangseon ضحكة مكتومة]
لم أكن أعرف أن رئيسنا كان حذرًا جدًا.
هل سيكون من الممكن بالنسبة لي لاستئجار هذه الغرفة من وقت لآخر؟
هل كنت تقوم بفحص التحويلات من أموالنا لحسابك السويسري؟
يا إلهي.
قادمة في قوية من هذا القبيل.
تم صنع هذه الغرفة للوصول مباشرة إلى العمل ، سيدي.
تريد تخطي الحديث الصغير والوصول إلى النقطة.
إنه ليس بالضبط المبلغ لقد خططت لك في الأصل ،
لكن الصندوق السويسري للوطنية
يجري
مكدسة على ما يرام.
[♪ تشغيل الموسيقى الرسمية]
هل هذه موافقة لدمج دايسان الكيميائي
مع Yuseong Chemical؟
مخرج SEO.
-ليس بعد. -ليس بعد؟
لا بد لي من الحصول على إجابة من الشيخ الآن ، أليس كذلك؟
[♪ الموسيقى المشبعة للتشغيل]
هذه الغرفة تمنع إشارات. عليك إجراء مكالمة في الخارج.
[يستنشق بشكل حاد]
حسنًا ، لست متأكدًا من ذلك.
نعم.
اذهب بسهولة.
بلطف.
لقد عمل دايسان بجد لرفعه
الصندوق الوطني الوطني.
لا تضع الكثير من الثقة في Yeom Jangseon.
عندما تتعامل معه ، حافظ على حارسك.
فهمتها؟
أعتقد أننا في هذا جنبا إلى جنب مع yeom Jangseon.
مثل مجتمع مصيري ، الأب.
[Gangcheon] أنت ساذج للغاية.
"مجتمع مصيري"؟
هذا مجرد هراء الاستخدام القوي للتلاعب بالضعف!
إذا لم يكن هذا هو الحال ،
لماذا وافقت على اقتراحه؟
لأنه عمل.
مجرد عمل.
-[تنهدات العصابات] -[طرق الباب]
يا إلهي ، هل يدك بخير؟
الجهاز في الداخل
يمنع أي شخص من فتحه من الخارج.
يعتذر عن الإزعاج.
الاندماج الكيميائي Yuseong تمت الموافقة عليه.
[♪ الموسيقى المشبعة للتشغيل]
سألتقي الشخص المسؤول في Yuseong Chemical Bank.
[Jangseon] لم يكن الأمر سهلاً إقناع الشيخ.
هناك مجموعات أخرى مهتم بالمواد الكيميائية yuseong أيضا.
أعني ، ليس من السهل
أن تكون وطنيا.
[صفير قفل الباب]
[يفتح الباب ، يغلق]
[♪ لعب الأغنية العاطفية]
[ضحكة مكتومة بهدوء]
رائع.
يخرج.
أنت لا تدعني في هذه الغرفة.
هل أحببت ذلك؟
لم أكن أعرف أنني أستطيع أن أرسم هذا جيدًا.
[ضحكة مكتومة بهدوء]
لم أتوقع منك أن تفعل ذلك بسرعة.
كم تحب ذلك؟
[♪ موسيقى لطيفة تلعب]
حسنًا ، تعال إلى هنا.
دعونا نرى.
لقد أرسلت نفقات هذا الشهر إلى الحساب المشترك.
أضفت حصتي أيضًا.
هناك نذهب.
كنت ترتدي ساعتك في الحمام؟
أوه؟ أعتقد أنني فعلت.
والمثير للدهشة ، إنه مقاوم للمياه العالية لضرب.
هنا.
عندما نتزوج ، دعونا نحصل على واحدة حقيقية.
هذا ما هي هدايا المشاركة ، أليس كذلك؟
هذا أكثر من كافية. إنها أحجار كريمة حقيقية.
تعال. سأحضر لك شيئًا أكثر تكلفة.
ربما واحدة محددة الماس.
لماذا كنت في مكتب الرئيس في وقت سابق؟
هاه إيلدو بحاجة
البيانات التفصيلية على شراء Daesan Energy الشهر الماضي.
كان المدير التنفيذي خارجًا ، لذلك اضطررت لتمريرها على طول.
-هل تريد بعض السلطة؟ -يتمسك.
[تهتز الهاتف]
نعم يا سيدي. نعم.
حفيدة الرئيس؟
نعم.
أرى.
حسنًا ، أفهم.
يبدو أنها ستصل في الوقت المناسب لحفل الزفاف.
يمين.
أصدر الرئيس تعليمات أن يكون هذا سرا
من كل من المجموعة ووسائل الإعلام.
فقط العائلة المباشرة ستحضر.
[Dongju] سألتقي مع مدير الخدمة في فندق دايسان
وأبلغك بعد ذلك.
ما هي الحاجة إلى تقرير؟
حسنًا ، شكرًا على مساعدتك.
ألا تندم أبدًا على الاستسلام كونه حفيد رئيس مجلس الإدارة؟
كنت تهدف إلى الزواج من حفيدة وتأمين مكانك في دايسان.
[ضحكة مكتومة بهدوء] قلت ذلك.
[جيهيون] لم أقابلها أبدًا ،
ومع ذلك ، لماذا تشعر هذه فرصة ضائعة؟
يجب أن تكون العريس في هذا الزفاف ،
ليس الشخص الذي ينظمه.
لماذا التخلي عن ذلك؟
يبدو لذيذ جدا.
[♪ موسيقى لطيفة تلعب]
حفيدة الرئيس هو وجود حفل زفاف صغير حميم.
طلبوا مني المساعدة في الاستعداد.
لم أسأل عن المكالمة.
حقًا؟ لكنك تبدو فضوليًا ، حتى من الخلف.
هل كان ذلك بسببي
أنك لم تذهب إلى نيويورك
لمتابعة حفيدة الرئيس؟
لا ، لقد كان خطأي.
على وجه الدقة ، هذا لأنني سقطت من أجلك.
لقد قلت لك هذا من قبل.
عدة مرات.
لماذا تستمر في السؤال؟
أحب سماعها.
في كل مرة.
[ضحكة مكتومة بهدوء]
شكرا لك على توفير الوقت لي.
طلب نائب الرئيس هذا الاجتماع ، لذلك من دواعي سروري.
إذا تمكنت من تمديد مدة القرض ل yuseong الكيميائية ،
نحن على استعداد لمتابعة القرارات الأخرى.
شكرًا لك.
[♪ موسيقى غامضة تلعب]
[خط يتصل ، حلقات]
إنه يتجه الآن.
[♪ موسيقى مسلية تلعب]
مرحبا سيدتي.
ماذا كان هذا؟
لقد اشتعلت الحراسة.
من انا
تشا غوخوي.
الرئيس التنفيذي لشركة دايسان الكيميائية.
إذا نظرت إلي عبر الإنترنت ، هذا ما ستجده.
"سوف يكتسب دايسان كيميكال Yuseong الكيميائية.
لا شك ".
كرئيس تنفيذي ، لماذا أسمع مثل هذه الأخبار الجيدة
من مكان آخر؟
إذا لم يخبرك الرئيس ، يجب أن يكون هناك سبب وجيه.
مهلا ، سيو دونغجو!
يرجى ترك مكتبي الآن يا سيدتي.
[تنهد غخوي في السخط]
لقد أخبرتك عدة مرات ، إذا ساعدتني ،
لن أنسى ذلك ...
لكنك تبقى صامتة.
لقد كان محبطًا ومؤلمًا.
لذلك رفعت صوتي.
-آسف. -مام.
أنا أعمل للرئيس تشا جانجشون.
لن أتعارض مع أوامر الرئيس.
لماذا شاب مثلك من الطراز القديم جدا؟
كم من الوقت تعتقد
سيبقى والدي كرئيس ل Daesan؟
سأتظاهر أنني لم أسمع ذلك.
إذا كنت تريد البقاء في دايسان ،
قف ورائي.
[♪ الموسيقى المتوترة العزف]
سأمهد الطريق لمستقبلك.
سوف…
فكر في ذلك.
[تنهد] لماذا أتوسل لا أحد مثله
عندما لا أعرف حتى من أين أتى؟
إنه ثعلب لديه والدي ملفوف حول إصبعه.
يجلس.
[تنهدات العصابات]
-هل تحضرها؟ -نعم يا سيدي.
لا ، أعطها لي.
تبدأ نكهة المصاصة عندما تقوم بفكها.
هل كان غوخوي يرمي نوبة؟
أنا هنا لتجنبها. انها دائما ينتهي البكاء والتوسل.
إذا اكتسب دايسان كيميكال Yuseong Chemical ،
سوف تصبح كبيرة جدًا بحيث لا يمكن لإدارتها Gukhui.
لن تكون قادرة على التوسع القطاع الكيميائي.
يمين؟
ماذا؟
هل تريد المصاصة؟
لا ، يا سيدي. -[ضحكة مكتومة العصابات]
[عصابات] دعونا نرى ...
كان دايسان يفتقر إلى نائب الرئيس لفترة من الوقت.
كم من الوقت كان منذ أن أصبحت رئيسًا؟
لقد مر 29 سنة.
همم.
يجب أن أروج هاه إيلدو إلى نائب الرئيس.
[♪ الموسيقى المتوترة العزف]
أحتاج إلى معرفة ما إذا كان Huh ildo لديه ما يلزم أن يكون رئيس مجلس الإدارة بمفرده ،
ليس فقط كجزء من عائلة تشا.
إنه صهر وليس من خط الدم.
لكن صهر لا يزال يحمل وزنًا أكبر من الخارجي الكلي.
جمع ملاحظات على هاه إيلدو من الشركات التابعة.
نعم يا سيدي.
[يهتز الهاتف]
[منهان] نعم. عفو؟
نعم يا سيدي.
هناك هو.
تلقيت أوامر عاجلة من الرئيس.
أنا بحاجة إلى الصعود معك.
ما أوامر؟
لذا ، فأنت تحصل على طائرة هليكوبتر ،
السفر إلى دايسان إنيرجي حيث أكون الرئيس التنفيذي ،
ولا يمكنك إخباري لماذا؟
[تنهدات]
الرئيس
يريد الترويج لك إلى نائب رئيس المجموعة.
قيل لي أن ألتقي مع المديرين التنفيذيين خلال الأيام العشرة القادمة.
هل يريد فحص درجة الحرارة؟
نعم.
[مونهان] مبروك ، سيدي.
آسف لقد صنعت مفتشًا انسكب مهمته.
استخدم هذه المروحية لمدة 10 أيام.
وفر بعض وقت السفر.
شكرا لك يا سيدي.
يونام؟
[♪ موسيقى لطيفة تلعب]
[دونغجو] قف.
لماذا أنت هنا
إذا لم يكن الآن ، يجب أن أنتظر حتى نصل إلى المنزل.
أنا أحب هذا.
ماذا؟
لا يمكنك الانتظار وجاء على طول الطريق إلى طائرات الهليكوبتر.
[تهتز الهاتف]
[همهمات] تمسك.
نعم يا سيدي.
[جيهيون] مهلا ، سيو دونغجو. كيف يمكنك أن تفعل هذا؟
-أين أنت؟ -[يهمس] أراك. آسف.
أنا في طريقي.
[♪ الموسيقى الحزينة]
لا ينبغي على الرئيس التعامل معها بهذه الطريقة.
إذا كان يريد تقييمًا على هاه إيلدو ، يجب أن يعطي الأمر لي أولاً.
ثم سأمررها لك. هذا هو الطريق الصحيح.
[تنهدات جيهيون]
قال الرئيس ذات مرة إنه كان يسيطر منصب رئيس المحترف
إذا كان صهره وابنته لم تكن لائقة لذلك.
لكن في النهاية ، حتى لو لم يكن مرتبطًا بالدم ،
صهر لا يزال أقرب.
[تنهدات في السخط]
رئيس…
يتم الحصول على Yuseong Chemical.
ماذا؟
الرئيس يؤمن
توسع دايسان الكيميائي سيكون أكثر من اللازم ل Cha Gukhui التعامل معها.
[♪ الموسيقى المتوترة العزف]
إذا كان تشا غخوي ينحدر ، أوصي بي لهذا الدور.
إذا أصبح Huh ildo نائب الرئيس ،
سوف أوصيك منصب رئيس دايسان الطاقة.
نحن بحاجة إلى مغادرة المكتب الخلفي
وبناء تجربة حقيقية على الخطوط الأمامية.
مخرج سيو ...
قلت لي هذا عندما انضممت لأول مرة مكتب سكرتير دايسان.
"بدون ابن ،
إمبراطورية الرئيس هو ساحة معركة مفتوحة ،
ويجب أن تحلم كبيرًا ".
لقد اتبعت هذه النصيحة منذ ذلك الحين.
[الزفير]
[♪ الموسيقى الناعمة]
[Eunnam] "Yeo Eunnam."
إذا انفصلنا وقابلنا شخصًا آخر ،
ماذا ستفعل مع هذا الوشم؟
إذا سقطت من أجل شخص آخر ، ستحتاج إلى التخلص منه.
هذا سيؤذي.
سأتعامل معها بنفسي. فهمتها؟
[ضحكة مكتومة يونام]
إذن أنت لا تقول أنك لن تفعل ذلك؟
يجب أن انتقم.
-انتقام؟ -نعم.
سأظهر أمسك يد امرأة أخرى
لتجعلك تندم على تركي.
قلبي يمسك.
فقط تخيل لك التواجد مع امرأة أخرى
يجعل وجع الأمعاء.
كأنني أموت ...
في الواقع ، أفضل أن أموت.
يونام.
دونغجو ،
أنت لست من النوع من يتركني.
إذا انفصلنا من أي وقت مضى ، سيكون ذلك لأنني أمشي بعيدا.
لكن الفكر فقط لامرأة أخرى بجانبك ...
هل يجب أن تنتقم؟
يا إلهي.
هل تبكي؟
يوننام ، إذا لم يكن الأمر كذلك ، أنا لا أتزوج.
سأبقى عزباء إلى الأبد.
[تنهدات]
[♪ الموسيقى الدرامية العزف]
[يونام] هل كان ذلك أكثر من اللازم؟
نعم ، الشموع ...
[ضحكة مكتومة Dongju]
والنبيذ.
-ماذا نفعل؟ -ماذا بعد؟ علينا تنظيفه.
دعونا نفعل ذلك لاحقًا.
[Eunnam] ماذا نفعل؟
[Dongju يضحك]
[دونغجو] واو.
ما هذا؟
أنت تحبها عندما تجف شعرك.
[♪ لعب الأغنية العاطفية]
ماذا يحدث هنا
مع كل هذا العلاج VIP؟
يونام ، أنت تتصرف بالريبة.
أنت لا تحب ذلك؟
[مجفف الشعر Whirring]
هذا شعور لطيف.
[رنين الهاتف]
هذا لي.
-قد يستغرق هذا بعض الوقت. -تمام.
تمام.
[يونام] نعم.
نعم.
حسنًا ، لقد حصلت عليه. لم أعد أتراجع!
أخبرهم أن يحافظوا على وعدهم.
[انقطاع الخط]
[تنهدات]
[Dongju الاختناق]
دونغو!
دونغو! Dongju ، ما هو الخطأ؟
دونغو!
[♪ الموسيقى المتوترة العزف]
دونغو!
[مكتومة] دونغجو.
دونغجو.
[جيهيون] وجدها.
تستخدم اسمها الإنجليزي ، جنيفر هاه.
سأرسلها لك.
[♪ تشغيل موسيقى الكمان]
-[الهاتف يهتز] -[جيهيون] إلقاء نظرة.
مخرج SEO!
-تحقق من ذلك. -تمام.
عنوان نيويورك حفيدة الرئيس.
لذا أحضر وأقول إنني هناك لتوصيل برسيمونز من سيول؟
حفيدة الرئيس لن تأكل أي شخص آخر
بعد المحاولة أخي زوجي برسيمونز.
طلب المخرج تشا هذه المرة الأخيرة ، لذلك أرسلت بعض الموظفين إلى نيويورك.
هذه المرة ، ستأخذ البرسيمونز في رحلة عملك
ويظهر أمام جنيفر.
سوف تحبها.
حتى أفضل إذا أحضرت جينيفر معك.
[♪ تضخم الموسيقى]
[♪ الموسيقى تتلاشى]
[♪ موسيقى كوميدية تلعب]
[ضحكة مكتومة]
[تنهدات] محرجة للغاية.
[تهتز الهاتف]
نعم يا سيدي.
نعم ، أنا معه.
أفهم.
[انقطاع الخط]
[الفهوم]
جيز!
[♪ موسيقى مسلية تلعب]
هل هذه سيارتك؟
نعم.
ثم…
يجب أن تكون المخرج SEO Dongju.
نعم ، هذا أنا.
أنا ييو يوننام من Daesan Energy's Seoul HQ.
لقد كتبت تقرير بيانات الاستيراد الأخير لدايسان الطاقة.
نعم ، يو يوننام ...
أتذكر رؤية اسمك.
في المرة القادمة التي تجد فيها خطأ ، أعطني فرصة لإصلاحها أولاً.
شكرا لك صقلني إلى الأعلى ،
تلقيت في وتوبت من قبل الرئيس نفسه.
لذلك ، لقد تعثرت ،
ولهذا السبب الرئيس ...
سيئتي.
في المرة القادمة ، سأفعل كما تقول.
تمام.
نعم.
يبدو أنك انتظرت بعض الوقت. تريد أن تلتقط عضة معي؟
[♪ موسيقى مشرقة تلعب]
يبدو أنك ما زلت غاضبًا.
ماذا عن بعض الطعام الجيد وأنت تخرجني هناك؟
بمجرد أن تدع كل شيء ،
سأعلمك صيغة لالتقاط الأخطاء على الفور في التقارير.
[يسخر]
هل تحزم الغداء دائمًا للعمل؟
انهم persimmons هذا الحاجة للوصول إلى نيويورك.
سابقًا،
رأيتك تصرخ في الردهة.
[تنهدات] لم أكن أصرخ ، مجرد فتح الكلمات.
ط ط ط.
بدا وكأنك تعلق.
سيو دونغو.
-أنت لقيط. -نذل.
[ضحكة مكتومة]
[♪ لعب الأغنية الرومانسية]
[دونغو] رئيس تشوي.
أنا لا آخذ البرسيمون إلى نيويورك.
[جيهيون] لماذا لا؟
لماذا تستسلم دون حتى المحاولة؟
[Dongju] أنا لا أستسلم.
لقد اخترت اختياري.
[غير مسموع]
[Eunnam بصوت مكتومة] دونغجو.
دونغجو.
دونغو!
[آذان دونغو]
[يونام] هل أنت بخير؟
يونام.
[ضحكة مكتومة Dongju]
أنا بخير الآن.
آسف ، لم أدرك كان الخبز القرفة عندما اشتريته.
كنت ذاهب لتجميدها في وقت لاحق ...
[تنهدات]
في وقت لاحق ، كان سيئا.
لقد قفزت مع CPR.
لقد أنقذت حياتي.
[Eunnam] أنا آسف.
في كل الأيام ، حدث ذلك اليوم.
من كل الأيام؟
يوم ...
أردت أن أجعل لك مميزًا.
[ضحكة مكتومة بهدوء]
-ماذا؟ -فقط…
أنا متحمس فقط.
أنت رائع بالفعل إلى الرجل الذي تعيش معه.
فقط تخيل كيف ستكون جيدًا لزوجك المستقبلي.
لا أعرف من سيكون ،
لكني أشعر بالغيرة بالفعل من هذا الرجل المحظوظ.
[♪ لعب الأغنية الدرامية]
دعنا نفعل ذلك فقط.
بدونه؟
[يونام] نعم.
سكرتير غونغ
[رنين الهاتف]
نعم ، سكرتير غونغ.
أوه…
سمعت الزفاف هو فقط للعائلة.
يقول الرئيس يريدك أن ترافقه.
نعم.
في فندق دايسان.
رئيس مجلس الإدارة يدعو لي.
يونام.
[♪ موسيقى لطيفة تلعب]
[يهتز الهاتف]
[Dongju] أنا أتجه. خذ الأمر بسهولة على الركض الخاص بك.
دعنا نتناول العشاء معًا الليلة. سأقوم بحجز.
جدول إرسال
همم.
أحبها.
بسيطة وأنيقة.
[المدير العام] احتفظنا به الحد الأدنى كما طلبت.
لن يشعر أنه على صواب لعدم الحصول عليها ، لذلك هو مجرد حفل زفاف عائلي صغير.
لا حاجة لأي ضجة.
المدير العام ، ننسى هذا والتركيز على إدارة الفندق.
نعم ، رئيس. إذا كنت بحاجة إلى أي شيء-
سأصل.
سأترك كل شيء لك ، إذن.
[تنهدات العصابات]
سآخذ قيلولة قليلا.
انها أنت.
سيو دونغو.
هذا ليس المكان الذي تنتمي إليه.
لماذا أنت هنا
[Dongju] هنا لطرح وجهك؟
تناول الطعام وتضيع.
ألم تسمع؟ أنا مدعي عام.
لا يزال طفولي كما كان دائما.
[تنهدات Huicheol]
وما زلت سفاح مثير للشفقة.
[Dongju] أوه ، صحيح.
سماع لقيط مثلك أصبح المدعي العام
جعلني قلقًا بشأن هذا البلد.
[يضحك]
أنت؟ قلق على البلد؟
يمين؟
لم أكن أشعر بالقلق من قبل عن هذا البلد من قبل ،
لكن في اللحظة التي أصبحت فيها مدعي عام ،
فعلت فجأة.
مضحك ، أليس كذلك؟
ألست مخرجا في دايسان؟
[السخرية] لا أستطيع لف رأسي حوله.
سفاح مثلك يجعله بعيدا.
سترى الكثير من المفاجآت.
مثلي أصبح الرئيس.
أيها الوغد.
هل هذا مثير للصدمة؟
[شخير Huicheol]
أوه ، أنا آسف.
[Huicheol يضحك]
-أنت مجنون. -انتظر ، تمسك.
اليوم ، لقد أصبحت حفيد رئيس مجلس الإدارة.
[♪ تشغيل موسيقى البيانو الغامضة]
إذا كان المدعي العام يوم هويتشول ينضم إلى عائلة دايسان ،
سيكون من الصعب على البلطجة مثلك لتصبح رئيسًا ، ألا تعتقد ذلك؟
مجرد الحس السليم.
لذلك ، السيد Yeom Jangseon ...
نعم.
نعم ، مرشدك الثمين ، Yeom Jangseon ،
عمي ، هو الذي رتب هذا.
تفضل لنفسك
واستقال قبل فوات الأوان.
أو سيتم قطع.
أنفاسك ينتن. تراجع.
[ضحكة مكتومة] بالتأكيد. أنا آسف لذلك.
مهلا ، دونغجو.
أنت تعلم أنك تريد مصلحتي.
لذلك فقط التسول لذلك.
الإذلال لن يقتلك.
وتوقف عن الشتم ، أو سأجعلك تدفع.
ما زلت تعتقد أنك في المدرسة الثانوية؟
[آذان Huicheol]
أنت مثير للشفقة كما كان دائمًا.
اللعنة.
[Dongju] سأستمر في لعنك. التعامل معها.
وكان ذلك آخر لكمة.
نحن حتى لما فعلته
في المدرسة الثانوية.
[يسخر]
[ضحكة مكتومة بشكل لا يصدق]
هذا اللعنة.
[♪ تشغيل الموسيقى الكلاسيكية]
[نقرات مصراع الكاميرا]
-[رجل] مبروك. -[عصابات] شكرا.
-تهاني. -نعم.
[emcee] سنبدأ الآن حفل الزفاف
من العريس يوم هويتشول والعروس جنيفر هاه.
سيدخل العريس.
من فضلك أعطه جولة كبيرة من التصفيق وهتافات!
العريس ، أدخل!
[الضيوف يهتفون ويصفقون]
الآن ، النجم الحقيقي لحفل اليوم.
العروس الجميلة سوف تجعل مدخلها.
الجميع ، تدخل الآن.
دعنا نحييها مع جولة كبيرة من التصفيق.
[يصفق الضيوف]
العروس ، أدخل.
[♪ تشغيل موسيقى المدخل الزفاف]
[رنين حاد]
[♪ موسيقى الكمان الدرامية تلعب]
اتركه.
اتركي!
[آذان دونغو]
[♪ الموسيقى تتلاشى]
[التنفس بشدة]
[♪ لعب الأغنية الدرامية]
[الزفير بكثافة]
[التنفس بشدة]
قلوب مدفونة
[eunnam] تأكد من حصولك على الانتقام والمشي في تمسك يد امرأة أخرى.
[Gangcheon] SEO Dongju ...
هل أنت متأكد من أنه ليس فقط بعد مكان في عائلة دايسان؟
[ildo] أنا واحد الذين أعطوا كل شيء لدايسان.
بغض النظر عن ما ، يجب أن يذهب SEO Dongju.
ركلة SEO Dongju من Daesan.
[dongju] أنا لا أغادر دايسان.
حدث كل هذا
لأنك اخترت المرأة التي عشت معها أن تكون ابنة أختك يا سيدي.
ترجمة بواسطة Hye Min Eom
تم تنزيله من www.awafim.tv
للحصول على أحدث الأفلام والمسلسلات مع الترجمة قم بزيارة www.awafim.tv اليوم